В живописную армянскую деревню Берд приезжает семья Розы, надеясь начать новую жизнь. Их путь был полон хаоса, а новый дом оказался старым и покосившимся. Но для маленькой Розы это не имеет значения, ведь теперь она будет неразлучна со своей двоюродной сестрой Фаей. Родители пытаются обустроиться: мама Мария мечтает о работе в школе, а отец Иосиф, несмотря на вечные неудачи, постоянно придумывает новые хитроумные аферы.
Вскоре к сёстрам присоединяется местный мальчишка Гамлет, и неразлучная троица погружается в водоворот приключений, устраивая в деревне настоящий переполох. Однако их беззаботному веселью может помешать мечта Марии устроиться в школу — чему Роза всеми силами пытается воспрепятствовать, не подозревая, к каким последствиям могут привести её детские интриги.
